Nói thẳng luôn cho khỏi hiểu lầm: Toolworks không phải tổ chức lớn gì, chỉ là một ban biên tập nhỏ — vài người từng bị mấy công cụ giao dịch của Binance làm cho lao đao, rồi mày mò hiểu ra, gom lại thành hướng dẫn viết bằng lời dễ hiểu. Bọn mình viết dưới bút danh, và nói thẳng ở đây luôn: bút danh chỉ là bút danh, không phải tên thật, và bọn mình cũng không lấy bằng cấp giả, giấy phép giả, thành tích giao dịch giả hay lời chứng thực từ báo đài không tồn tại để tô vẽ cho mình. Kiểu "trader mười năm ở Phố Wall", "chuyên gia phân tích có chứng chỉ" mà bạn hay thấy nơi khác — ở đây không có. Bọn mình đáng đọc hay không là nhờ nói cho rõ, nói cho đúng, chứ không phải nhờ chức danh.
Chúng tôi viết về cái gì
Chỉ một việc: mấy công cụ giao dịch trên Binance rốt cuộc dùng thế nào. Bot lưới cài khoảng giá và số lưới ra sao, ba tính năng DCA na ná nhau khác nhau ở đâu, sao chép lệnh chia lời và rủi ro thế nào, các loại lệnh (giới hạn, thị trường, dừng-giới hạn, OCO, dừng lỗ/chốt lời trượt) khi nào dùng loại nào. Mỗi mảng đều kèm một công cụ để bạn tự bấm tính — mấy cái trong giá công cụ máy tính, áp công thức ước lượng trước cho bạn, ví dụ mô phỏng khoảng lợi nhuận lưới, máy tính chi phí phí giao dịch.
Bọn mình viết về "công cụ này thao tác ra sao, cạm bẫy nằm ở đâu", chứ không phải "giờ nên mua gì, có nên tất tay không". Ranh giới này quan trọng lắm: Toolworks không đưa ra bất kỳ lời khuyên đầu tư nào — không phím coin, không dẫn dắt tâm lý, không dự đoán lên xuống. Đọc xong đồ của bọn mình bạn dùng công cụ thạo hơn, nhưng mua hay không, mua bao nhiêu, có chịu nổi khoản lỗ hay không, đó là quyết định của bạn, và chỉ có thể là quyết định của bạn.
Chúng tôi viết thế nào — nguyên tắc biên tập
Vài quy tắc bọn mình tự đặt, bài nào cũng theo:
- Quy trình nào đi được thì tự đi thử trước. Trước khi viết về một tính năng, bọn mình bám theo các bước chính thức của Binance bấm thật một lượt, ghi lại chữ trên giao diện và các ô cần điền, chứ không viết theo trí nhớ mơ hồ.
- Nói bằng tiếng người. Cái gì diễn đạt được bằng lời bình thường thì tuyệt đối không chất thuật ngữ lên; chỗ nào buộc phải dùng thuật ngữ thì lần đầu xuất hiện là giải thích ngay.
- Không viết con số chết. Phí, hạn mức, bậc thang — Binance chỉnh bất cứ lúc nào, nên bọn mình viết theo khoảng và ghi rõ "lấy theo hiển thị trên trang Binance tại thời điểm đó". Khi bạn thao tác thật, hãy lấy theo con số thấy trong tài khoản của mình.
- Không thổi phồng lợi nhuận. Công cụ nào cũng có rủi ro, bọn mình không viết kiểu "chắc lời", "bảo toàn vốn", "nằm không cũng ra tiền". Nói lợi nhuận là phải nói rủi ro đi kèm — nói thanh lý, nói phí ăn mòn, nói khi thị trường đi ngược thì ra sao.
Kiểm chứng thông tin thế nào
Với những điều liên quan đến quy tắc, phí, tính năng của Binance, bọn mình cố đối chiếu với Trung tâm trợ giúp Binance chính thức một lượt; các khái niệm ở tầng giao thức (như phí funding là gì, trượt giá là gì) thì tham khảo tài liệu trung lập công khai. Viết xong đọc chéo cho nhau, soi kỹ xem có viết con số chết không, có vô tình nói thành lời khuyên đầu tư không. Dù vậy vẫn khó tránh sai sót — nên bọn mình để sẵn kênh báo lỗi, xem bên dưới.
Chúng tôi sống bằng gì
Đây là trang độc lập của bên thứ ba, không phải Binance. Một số ít trang có nhiệm vụ đăng ký hoặc quyết định chi phí rõ ràng chứa liên kết mời Binance; trang có thể nhận hoa hồng nếu người dùng đăng ký qua liên kết. Trang chưa có bằng chứng chính thức chứng minh mã này đem lại mức phí hay quyền lợi cố định ở mọi khu vực, nên không cam kết quyền lợi cụ thể. Hãy kiểm tra trang đăng ký, biểu phí tài khoản và điều khoản địa phương. Giao dịch có rủi ro; quan hệ hoa hồng không làm thay đổi cảnh báo về giao dịch quá mức.
Phát hiện chúng tôi viết sai thì làm sao
Rất hoan nghênh bạn bắt lỗi. Chỗ nào viết sai, đã lỗi thời, hay gây hiểu nhầm, cứ gửi thư tới [email protected], bọn mình xác minh xong sẽ sửa, và ghi lại đã sửa cái gì vào nhật ký đính chính, công khai ai cũng xem được. Bọn mình thà thừa nhận đã sửa lỗi còn hơn giả vờ chưa từng sai.
Nói lại một lần cho rõ
Toolworks là trang hướng dẫn vận hành độc lập, không phải Binance chính thức và cũng không đại diện cho Binance, không có bất kỳ quan hệ trực thuộc hay chứng thực nào với Binance. Bọn mình chỉ là một bên thứ ba giải thích công cụ của Binance cho người mới nghe. Việc khác có thể viết tới contact@, chi tiết quy tắc mời xem tuyên bố miễn trừ và chính sách quyền riêng tư.
Bài viết này không phải lời khuyên đầu tư. Tham khảo: Trung tâm trợ giúp Binance.